Právě jsem shlédla film Ballet Shoes a musím říct, že je to fakt povedený film. Opravdu doporučuju! A když už teď pořádně vím, o čem to je, měla bych asi přivést na pravou míru článek, který sem napsala v září 2007. V článku tedy najdete už opravený článek.
WhiteGauntlet.com zveřejnilo článek o příběhu Ballet Shoes autora Noela Streatfeilda. Článek shrnuje, ukazuje spojení s dalšími knihami, najdete v něm i obrázky, pozadí, myšlenky a ztvárnění příběhu včetně BBC verze, která zdůrazňuje herečku Emmu Watson,...Tady je pár "výstřižků":
Ballet Shoes byly poprvé vydány v roce 1936 a jsou ještě v tisku. Originální podnázev zní A Children's Novel of the Theatre (Dětský román z divadla). Nicméně rokem 1946 (možná dříve) byl podtitul vyměněn za A Story of Three Children on the Stage (Příběh tří dětí na jevišti). V hodně edicích se tento podtitul objevil na titulní straně, ale ne na obálce; a v několika případech to je vcelku opomenuto.
Ballet Shoes vyprávějí příběh Pauline, Petrova a Posy Fossilových, která adoptoval jako miminka prastrýc Matthew (ve filmu spíše jmenován jako "Gum"). Pauline jediná přežila ze ztroskotané lodě, Petrova byla osiřelé dítě ruského páru a Posy byla dcera ovdovělé baletky. Stará se o ně Gumova praneteř, Sylvia, u které se později objeví problémy s plícemi, a její stará chůva, Nana.
Když Gum odejde na dlouhou (protahovanou) cestu, peníze ubývají a Syliva se rozhodne přijmout strávníky. Dvě z nich , doktorka Smithová a doktorka Jakesová, převezmou vzdělání dětí (skoro k úlevě Sylvie, která je učí, když si déle nemůže dovolit posílat je do školy.)
Doktorka Jakesová řekne Pauline, že "ony tři by mohli zapsat jméno Fossil do učebnic dějepisu a učinit jej opravdu důležitým, a pokud to udělají, stane se jen a jen jejich." Tři sestry si tedy slíbí: "My tři Fossilovy slibujeme, že to zkusíme a zapíšeme naše jména do učebnic dějepisu, protože je naše opravdu vlastní a nikdo nemůžeme říct, že je to kvůli našemu dědečkovi."
Další strávník, Theo Daneová, je učitelka baletu v The Children's Academy of Dancing and Stage Training (Dětská akademie tance a divadelního vystupování). Potom, co viděla Posy tančit, jí dojednává s hlavou školy, Madame Fidoliaou, aby mohly být trénované s osvobozením od péče. To znamená, že když dosáhnou dvanácti let, bude moct pracovat profesionálně na jevišti.
Pauline brzy ukazuje talent jako herečka, zatímco Posy je jasně talentovaná balerína. Petrova by, nicméně, raději strávila čas pracováním s panem Simpsonem (dalším strávníkem) v jeho garáži. Jak příběh postupuje, první Pauline a potom Petrova dosáhne dvanácti let a dostávají role v různých hrách, zatímco Posy se víc a víc zaměřuje na tancování - dokonce ji trénuje sama Madame Fidoliau.
Ballet Shoes byly poprvé vydány v roce 1936 a jsou ještě v tisku. Originální podnázev zní A Children's Novel of the Theatre (Dětský román z divadla). Nicméně rokem 1946 (možná dříve) byl podtitul vyměněn za A Story of Three Children on the Stage (Příběh tří dětí na jevišti). V hodně edicích se tento podtitul objevil na titulní straně, ale ne na obálce; a v několika případech to je vcelku opomenuto.
Ballet Shoes vyprávějí příběh Pauline, Petrova a Posy Fossilových, která adoptoval jako miminka prastrýc Matthew (ve filmu spíše jmenován jako "Gum"). Pauline jediná přežila ze ztroskotané lodě, Petrova byla osiřelé dítě ruského páru a Posy byla dcera ovdovělé baletky. Stará se o ně Gumova praneteř, Sylvia, u které se později objeví problémy s plícemi, a její stará chůva, Nana.
Když Gum odejde na dlouhou (protahovanou) cestu, peníze ubývají a Syliva se rozhodne přijmout strávníky. Dvě z nich , doktorka Smithová a doktorka Jakesová, převezmou vzdělání dětí (skoro k úlevě Sylvie, která je učí, když si déle nemůže dovolit posílat je do školy.)
Doktorka Jakesová řekne Pauline, že "ony tři by mohli zapsat jméno Fossil do učebnic dějepisu a učinit jej opravdu důležitým, a pokud to udělají, stane se jen a jen jejich." Tři sestry si tedy slíbí: "My tři Fossilovy slibujeme, že to zkusíme a zapíšeme naše jména do učebnic dějepisu, protože je naše opravdu vlastní a nikdo nemůžeme říct, že je to kvůli našemu dědečkovi."
Další strávník, Theo Daneová, je učitelka baletu v The Children's Academy of Dancing and Stage Training (Dětská akademie tance a divadelního vystupování). Potom, co viděla Posy tančit, jí dojednává s hlavou školy, Madame Fidoliaou, aby mohly být trénované s osvobozením od péče. To znamená, že když dosáhnou dvanácti let, bude moct pracovat profesionálně na jevišti.
Pauline brzy ukazuje talent jako herečka, zatímco Posy je jasně talentovaná balerína. Petrova by, nicméně, raději strávila čas pracováním s panem Simpsonem (dalším strávníkem) v jeho garáži. Jak příběh postupuje, první Pauline a potom Petrova dosáhne dvanácti let a dostávají role v různých hrách, zatímco Posy se víc a víc zaměřuje na tancování - dokonce ji trénuje sama Madame Fidoliau.
A jak to nakonec všechno dopadne? Dokáží se dostat z finanční krize? Jak se dívky prosadí? A jak to dopadne s Petrovou, která k umění moc netíhne? Podívejte se na tento skvělý film!
Pauline - Emma Watson, Petrova - Yasmin Paige, Posy - Lucy Boynton.
Pokud chcete, celý článek máte k dispozici zde!
TADY je stránka DVD BAllet Shoes :)
Enjoy!