close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více

Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!

Deathly Hallows

24. ledna 2007 v 13:08 |  News: Harry Potter
J.K. Rowlingová už pře dobou prozradila na sých oficiálních stránkách, jak se bude jmenovat sedmá kniha o Harry Potterovi. Bude to Harry Potter and the Deathly Hallows.
Co si myslíte o novém titulu? Je temnější než ten, který jste si představovali?

Slovo "Hallow" je něco, co "bylo posvěceno, vysvěceno apod." Co v příbězích o Harry Potterovi je vysvěceno nebo na to naráží? Mohlo by to být snad Hallowed Halls of Hogwarts (?)? Možná, nenaráží na to také třeba Godriklv Důl (Godric's Hollow), kde to všechno začalo?
"Hallowed" také může znamenat "honored" (vážený), jako třeba v "hallowed battlefield". Které místa v Harry Potterovi na to naráží? Z Voldemortova hlediska to může být místo, kde došlo k jeho znovuzrození. Vrátí se tedy Harry a Voldemort tam, kde probíhala závěrečná bitva v Ohnivém poháru?
Lidská duše by byla rozhodně považovaná za posvěcenou. Je možné, že tyto "posvěcená místa" jsou zbývající úkryty zbytků nesmrtelné duše Toma Raddla - Voldemortovy viteály?
Je Harryho cestou za "Deathly Hallows" myšleno, budeme podezíraví, že se většina knihy 7 nebude odehrávat v Bradavicích?
Na druhou stranu, co když Posvěcená skupina naráží na místo, kde se vzdává čest nebo bylo vyrobeno něco speciálního, třeba zakladateli Bradavic? Mohlo by být jedno z těchto posvěcených míst třeba Tajemná komnata?
Slovo Hallow může také být sloveso. Je možné, že půjde Harry kolem jistě posvěcených míst, kde zníčí viteály, a i Voldemorta?
Možná nejdůležitější ze všeho je, Hallows (posvěcené) jsou "deathly", o kom mrtvém mluvíme? Harry nebo Voldemort?
Co myslíte?
---tak tohle bylo v angličtině na jedněch stránkách. Nevím, jestli jste to pochopili z mýho překladu, ale snad ano.
Myslím, že všichni doufáme v to, aby ten mrtvý byl Voldemort. Ale co když název Dethly Hallows znamená také Osudné posvěcení? Nemůže to znamenat, že zemře Harry a lidé ho "posvětí" za jeo skutky? A jakou váhu má na příběhu fakt, že se Harry narodil den předvečer všech svatých - 31.7.????
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama